Es mostren 49274 resultats

decepció

decepció

 

deceptiu
-iva

deceptiu
-iva

 

decés

decés

 

deciàrea

deciàrea

 

decibel

decibel

 

decididament

decididament

 

decidir


<title type="display">decidir</title>

    verb transitiu
  1. entscheiden.
    • bestimmen, beschließen.
  2. aquella batalla va decidir la guerra jene Schlacht entschied den Krieg.
  3. sempre ho vol decidir tot ell er will immer alles bestimmen.
  4. què has decidit? wie hast du dich entschieden? (ja oder nein).
    • was (welche Maßnahmen) hast du beschlossen?
  5. vam decidir (de) convidar-lo wir beschlossen, ihn einzuladen.
  6. verb intransitiu
  7. tu decideixes du entscheidest, die Entscheidung liegt bei dir.
  8. decidir sobre (una cosa) über etwas entscheiden.
  9. verb reflexiu
  10. sich entscheiden.
  11. sich entschließen.
  12. demà es decidirà tot morgen wird sich alles entscheiden.
  13. els costa (de) decidir-se sie können sich nur schwer entscheiden oder entschließen.
  14. m'he decidit a vendre el cotxe ich habe mich entschlossen, das Auto zu verkaufen.
  15. decidir-se per (algú) od (una cosa) sich für jemanden oder etwas entscheiden.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

decidir

 

decidit
-ida


<title type="display">decidit</title>

    participi passat i adjectiu
  1. encara no hi ha res (de) decidit es ist noch nichts entschieden.
  2. és cosa decidida es ist beschlossene Sache.
  3. hi estic decidit ich bin dazu entschlossen.
  4. és molt decidit er ist sehr entschlossen.
  5. un decidit adversari de la pena de mort ein entschiedener Gegner der Todesstrafe.
  6. una actitud decidida eine entschiedene (oder entschlossene) Haltung.
  7. parlar en un to decidit in bestimmtem Ton sprechen.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

decidit
-ida

 

decidu
-ídua

decidu
-ídua

 

decigram

decigram