<title type="display">desafiament</title>
masculí Herausforderung f.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Es mostren 49274 resultats
desafiar
<title type="display">desafiar</title>
-
verb transitiu
- herausfordern (auch zu).
- [jemandem oder einer Sache] trotzen.
- familiarment el desafio a nedar schwimm mit mir um die Wette!
- et desafio que no ho endevines ich wette, dass du es nicht errätst.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
desafiar
verb transitiu herausfordern auch zu jemandem oder einer Sache trotzen familiarment el desafio a nedar schwimm mit mir um die Wette et desafio que no ho endevines ich wette, dass du es nicht errätst © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
desafillar
<title type="display">desafillar</title>
-
verb transitiu
- [Weibchen] von den Jungen trennen.
- dret [Adoptivkind] verstoßen.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
desafillar
verb transitiu Weibchen von den Jungen trennen dret Adoptivkind verstoßen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
desafinació
<title type="display">desafinació</title>
femení música Verstimmung f.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
desafinació
femení música Verstimmung f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
desafinament
<title type="display">desafinament</title>
masculí música Verstimmung f.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
desafinament
masculí música Verstimmung f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
desafinar
<title type="display">desafinar</title>
-
verb transitiu
música
- [Instrument] verstimmen.
- [Noten] falsch singen oder spielen. verb reflexiu
- sich verstimmen.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
desafinar
verb transitiu música Instrument verstimmen Noten falsch singen oder spielen verb reflexiu sich verstimmen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
desafinat
-ada
<title type="display">desafinat</title>
-
adjectiu
- [Instrument] verstimmt.
- [Ton] falsch, unrein.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
desafinat
-ada
adjectiu Instrument verstimmt Ton falsch, unrein © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
desafortunat
-ada
<title type="display">desafortunat</title>
-
adjectiu
- unglücklich.
- [Äußerung] auch ungeschickt.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
desafortunat
-ada
adjectiu unglücklich Äußerung auch ungeschickt © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
desagafar
<title type="display">desagafar</title>
-
verb transitiu
- (sich) (los-, ab-)lösen.
- (sich) losmachen.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
desagafar
verb transitiu sich los-, ab-lösen sich losmachen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
desagradable
<title type="display">desagradable</title>
-
adjectiu
- unangenehm, unerfreulich.
- unfreundlich, unsympathisch.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
desagradable
adjectiu unangenehm, unerfreulich unfreundlich, unsympathisch © Günther Haensch i Abadia de Montserrat