masculí Freilassung f.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb transitiu aus dem Gefängnis entlassen, freilassen.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení [nom col·lectiu]
1. (etwa) zehn.
2. matemàtiques Zehner m.
3. Vegeu desè.dena.
4. [Per a l'ús, vegeu vuitena. ]

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu
1. Zehner....
2. [besonders Zeitschrift] zehntäglich.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu Zehn....


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí
1. Losketten n.
2. Entfesselung f.
3. Ausbruch m.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu
1. auslösend, Auslöser....
masculí
2. Auslöser m.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb transitiu
1. losketten.
2. especialment figuradament entfesseln.
3. figuradament auslösen.
verb reflexiu
4. seine Ketten (oder Fesseln) lösen.
5. figuradament losbrechen.
6. [Element, Sturm] ausbrechen (Krieg).

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

participi passat i adjectiu
1. elements desencadenats entfesselte Elemente.
2. passions desencadenades entfesselte Leidenschaften.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb transitiu
1. aus den Fugen (bzw der Fassung) reißen.
2. [Gesicht, Züge] verzerren.
3. dislocar.
verb reflexiu
4. aus den Fugen gehen.
   • ausrasten.
5. sich verzerren.
6. dislocar -se.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat