verb transitiu esfullar.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení
1. Appetitlosigkeit f.
2. antigament Unpässlichkeit f, Unwohlsein n.
3. valencià Ohnmacht f.
4. figuradament Unlust f, Widerwille m.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adverbi Vegeu desganat.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb transitiu
1. [jemandem] den Appetit (fig die Lust) nehmen.
verb reflexiu
2. den Appetit (fig die Lust) verlieren.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu
1. appetitlos.
2. antigament unpässlich, unwohl.
3. figuradament lustlos, unlustig.
4. estar desganat keinen Appetit haben.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí Entgasung f.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb transitiu entgasen.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí
1. Abnutzung f, Verschleiß m.
2. geologia Abschleifung.
   • Abtragung f.
3. química Zerfressen n.
4. figuradament Zermürbung f.
5. guerra de desgast Zermürbungskrieg m.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb transitiu
1. abnutzen, auch tecn verschleißen.
2. [Kleidung] abtragen.
   1. [Schuhe] ablaufen, abtreten.
   2. [Stufen, Fliesen] austreten.
   3. [Reifen] abfahren.
   4. [Seil] durchscheuern.
   5. [Gesundheit, Nerven, Augen] angreifen.
3. [Gestein, Kanten] abschleifen.
4. [Gelände] abtragen.
5. [Inschrift] verwischen, lit tilgen.
6. [Metall] zerfressen.
7. figuradament [jemanden] aufreiben, (auch Kraft, Widerstand) zermürben.
verb reflexiu
8. sich abnutzen,, verschleißen.
9. abgetragen werden.
   1. sich ablaufen, sich abtreten.
   2. ausgetreten werden.
   3. ausgefahren werden.
   4. sich abfahren.
   5. sich durchscheuern.
   6. sich verbrauchen.
10. sich abschleifen.
11. verwischen.
12. zerfressen werden.
13. sich aufreiben sich zermürben.
14. les paraules de moda es desgasten de pressa Modewörter nutzen sich schnell ab.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí
1. Durcheinander n, Unordnung f, Wirrwarr, Wust m.
2. figuradament Zerrüttung f.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat