adjectiu
1. ungleich.
2. unterschiedlich, verschieden.
3. ungleich-, unregelmäßig.
4. [Boden] uneben.
5. [Stimme] schwankend, unsicher.
6. [Wesen; Wetter] unbeständig, veränderlich.
7. desiguals en llargària ungleich (oder unterschiedlich, verschieden) lang.
8. de llargària desigual von ungleicher Länge.
9. un combat desigual ein ungleicher Kampf.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb transitiu ungleich machen (werden).


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení també matemàtiques
1. Ungleichheit f.
2. Unterschiedlichkeit, Verschiedenheit f.
3. Ungleich-, Unregel-mäßigkeit f.
4. Unebenheit f Unbeständigkeit f, Veränderlichkeit f.
5. desigualtats socials soziale Unterschiede m pl.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení Desillusion, Enttäuschung, Ernüchterung f.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb transitiu
1. desillusionieren, enttäuschen, ernüchtern.
verb reflexiu
2. desillusioniert (oder enttäuscht, ernüchtert) werden.
3. die Illusion(en) verlieren.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení Entmagnetisierung f.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb transitiu
1. entmagnetisieren.
verb reflexiu
2. unmagnetisch werden.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu
1. unbefangen, ungezwungen.
2. dreist.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adverbi Vegeu desimbolt.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení Unbefangenheit, Ungezwungenheit f.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat