masculí i femení
1. Inhaber(in) m (f).
2. el detentor del títol der Titelträger m.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu
1. reinigend, Reinigungs....
2. poder detergent Reinigungskraft f.
masculí química
3. Detergens (pl -entia, -enzien), Reinigungs-, Wasch-, Spül-mittel n.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb transitiu especialment medicina reinigen.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení
1. Ver-schlechterung, -schlimmerung f.
2. Wertminderung f.
3. Beschädigung f.
4. Verderben n.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb transitiu
1. ver-schlechtern, -schlimmern.
2. im Wert mindern.
3. [besonders Waren] beschädigen.
4. [Lebensmittel] verderben.
verb reflexiu
5. sich ver-schlechtern, -schlimmern.
6. an Wert verlieren.
7. beschädigt werden.
8. verderben.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu bestimmbar.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení també lingüística
1. Bestimmung f, Fest-legung, -setzung f.
2. Entschluss m, Entscheidung.
3. Entschlossenheit f.
4. filosofia, biologia, psicologia, psiquiatria i lingüística Determination f.
5. prendre una determinació einen Entschluss fassen.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adverbi Vegeu determinat.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu també lingüística
1. bestimmend.
2. ausschlaggebend, entscheidend, maßgebend.
masculí matemàtiques i biologia
3. Determinante f.
4. lingüística Bestimmungswort n.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb transitiu també lingüística
1. bestimmen, determinieren.
2. fest-legen, -setzen, determinieren.
3. beschließen.
4. verursachen.
5. determinar (algú) a fer (una cosa) jemanden dazu veranlassen (oder bewegen), etwas zu tun.
6. determinar de fer (una cosa) beschließen, etwas zu tun.
verb reflexiu
7. sich entschließen, sich entscheiden.
8. determinar-se a fer (una cosa) sich entschließen, etwas zu tun.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat