adverbi
1. direkt.
2. unmittelbar.
3. geradewegs.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu també lingüística
1. direkt.
   • [Person] auch offen.
2. unmittelbar.
3. acció directa política direkte Aktion f.
4. cop directe esport direkte(r) Freistoß m.
   • [Boxen] Gerade f.
5. un descendent directe ein direkter (oder gerader, geradliniger) Nachkomme.
6. domini directe dret unmittelbare(r) Besitz m.
7. tren directe D-Zug, Durchgangszug m.
8. venda directa Direktverkauf m.
9. vol directe Direktflug m.
10. radiotècnia i televisió transmissió en directe Direktübertragung, Live-Übertragung f.
11. transmetre en directe direkt (oder live) übertragen.
adverbi
12. me'n vaig anar directe a casa ich ging geradewegs nach Hause.
masculí
13. [Boxen] Gerade f.
femení automòbil
14. vierte(r) Gang m.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu
1. leitend.
   • Leitungs....
2. [Norm] direktiv.
3. tecnologia direccional.
masculí i femení
4. Vorstand(smitglied n) m.
femení
5. [Organ] Vorstand m.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu especialment matemàtiques
1. Leit....
femení matemàtiques
2. Direktrix, Leit-linie bzw -kurve f.
3. figuradament [generalment en plural] Richtlinie(n pl), Direktive(n pl) f.



Vegeu també:
director²

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí i femení
1. Leiter(in) m (f).
2. [auch einer Schule] Direktor(in) m (f).
3. cinema Regisseur(in) m (f).
   1. teatre auch Spielleiter(in) m (f).
   2. música Dirigent(in) m (f).
4. [Zeitung] Chefredakteur(in) m (f).
5. director general Generaldirektor m.



Vegeu també:
director¹

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí Direktorium n.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu direktorial.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení Vegeu director.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu
1. classe dirigent Führungsschicht f.
2. paper dirigent Führerrolle f.
masculí i femení
3. Leiter(in) m (f).
4. especialment política Führer(in) m (f).

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu
1. lenkbar.
masculí aeronàutica
2. Luftschiff n.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat