<title type="display">eixugamà</title>
masculí Handtuch n.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Es mostren 49274 resultats
eixugamans
<title type="display">eixugamans</title>
masculí Handtuch n.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
eixugamans
masculí Handtuch n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
eixugaparabrises
<title type="display">eixugaparabrises</title>
masculí automòbil Scheibenwischer m.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
eixugaparabrises
masculí automòbil Scheibenwischer m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
eixugar
<title type="display">eixugar</title>
-
verb transitiu
- trocknen.
- [mit einem Tuch] abtrocknen, trockenwischen.
- [Vergossenes] aufwischen.
- [Tränen, Schweiß] trocknen, (auch Staub) abwischen.
- [Gefäß] leeren.
- [Schulden] tilgen.
- figuradament er-, aus-schöpfen.
- figuradament eixugar la butxaca a (algú) jemandem die Taschen leeren. verb reflexiu
- trocknen, trocken werden.
- austrocknen (Fluss).
- versiegen, vertrocknen (Quelle, Brunnen).
- eixugar-se el front (la suor, les llàgrimes) sich die Stirn (den Schweiß, die Tränen) trocknen oder abwischen.
- eixugar-se la boca sich den Mund abwischen.
- eixugar-se el cul sich den Hintern (ab)wischen oder abputzen.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
eixugar
verb transitiu trocknen mit einem Tuch abtrocknen, trockenwischen Vergossenes aufwischen Tränen, Schweiß trocknen, auch Staub abwischen Gefäß leeren Schulden tilgen figuradament er-, aus-schöpfen figuradament eixugar la butxaca a algú jemandem die Taschen leeren verb reflexiu trocknen, trocken werden austrocknen Fluss versiegen, vertrocknen Quelle, Brunnen eixugar-se el front la suor, les llàgrimes sich die Stirn den Schweiß, die Tränen trocknen oder abwischen eixugar-se la boca sich den Mund abwischen eixugar-se el cul sich den Hintern abwischen oder abputzen…
eixugavidres
<title type="display">eixugavidres</title>
eixugavidres
masculí Scheibenputzgerät n eixugaparabrises © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
eixumorar
<title type="display">eixumorar</title>
eixumorar
verb transitiu regionalment eixamorar © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
eixut
<title type="display">eixut</title>
-
adjectiu
- trocken.
- també figuradament dürr.
-
figuradament
herb.
• (wort)karg. - eixut de carns hager.
- eixut de paraules wortkarg.
- a peu eixut trockenen Fußes. masculí
- Trockenheit, Dürre f.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
eixut
adjectiu trocken també figuradament dürr figuradament herb • wortkarg eixut de carns hager eixut de paraules wortkarg a peu eixut trockenen Fußes masculí Trockenheit, Dürre f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
eixutada
femení eixut secada © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
eixutament
<title type="display">eixutament</title>
eixutament
adverbi Vegeu eixut © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
eixutesa
<title type="display">eixutesa</title>
-
femení
- Trockenheit f.
- Herb-, Karg-heit f.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
eixutesa
femení Trockenheit f Herb-, Karg-heit f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat