verb transitiu parkettieren.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb transitiu
1. ranken.
verb reflexiu
2. (sich) ranken.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí Weinlaube f.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb reflexiu
1. (hinunter)schlucken.
2. [versehentlich] verschlucken.
3. figuradament [Lüge, Ausrede, Unangenehmes] schlucken.
   1. [Kritik, Beleidigung] auch hinunterschlucken.
   2. [Gefühlsäußerung] hinunter-, ver-schlucken.
   3. [Buch] durchlesen bzw verschlingen.
4. empassar-se per (hin-) durch-fallen (bzw -fließen, -rinnen) durch (ac).

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb intransitiu stolpern.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb reflexiu regionalment (hinunter-, ver-)schlucken.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí [Zahn] Füllung, Plombe f.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb transitiu
1. mit Teig (bzw Masse, Paste) bedecken bzw füllen.
2. [Zahn] füllen, plombieren.
3. [Farbe, Gips, Teig] anrühren.
4. pintura dick auftragen, impastieren.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb transitiu arts gràfiques
1. [Satz] quirlen.
verb reflexiu
2. durcheinander geraten.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení
1. Beschmieren, Verschmieren n.
2. Geschmier n.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat