verb transitiu
1. versteinern.
2. també figuradament steinhart machen.
   • versteinern.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb transitiu
1. versteinern.
2. també figuradament steinhart werden.
   • sich verhärten.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu
1. versteinert.
2. steinhart.
   • verhärtet.
3. figuradament un cor empedreït ein steinhartes Herz.
4. un bevedor (fumador) empedreït ein Gewohnheits-trinker (-raucher) m.
5. un pecador empedreït ein verstockter Sünder.
6. un mentider empedreït ein unverbesserlicher Lügner.
7. un solter empedreït ein eingefleischter Junggeselle.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb transitiu (aus-, ver-)pichen.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí
1. Verlegenheit f.
2. Beschämung f.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb reflexiu balear
1. verlegen werden.
2. sich schämen.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb transitiu
1. empegar.
2. (mit Pech) beschmieren, verschmieren.
verb reflexiu
3. sich beschmieren, sich verschmieren.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb intransitiu verwachsen (Wunde, Narbe).


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí agricultura
1. Pfropfen n, Pfropfung f.
   1. (Pfropf)Reis n, Pfröpfling m.
   2. Pfropfbastard m.
   3. Pfropf-, Wund-stelle f.
2. Übertragung, Einpflanzung f.
   • Transplantat n.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí agricultura Pfropfmesser m.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat