Diccionari - ca_ge | diccionari.cat

Es mostren 49274 resultats

encaramel·lar

<title type="display">encaramel·lar</title>

verb transitiu

[Speisen] karamelisieren.

verb reflexiu

turteln (Liebespaar).

encaramel·lar

verb transitiu Speisen karamelisieren verb reflexiu turteln Liebespaar © Günther Haensch i Abadia de Montserrat

encarament

<title type="display">encarament</title>

masculí Gegenüberstellung f.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

encarament

masculí Gegenüberstellung f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat

encarar

<title type="display">encarar</title>

verb transitiu

(einander) gegenüberstellen.
el vaig encarar amb el seu germà ich stellte ihn seinem Bruder gegenüber.
encarar una arma (un llum) a (algú) od (una cosa) eine Waffe (ein Licht) auf jemanden oder etwas richten.
li vaig encarar la llanterna per veure'l bé ich richtete die Taschenlampe auf ihn, um ihn richtig zu sehen.

verb reflexiu

encarar-se amb (algú) od (una cosa) jemandem oder einer Sache gegenübertreten oder die Stirn bieten.

verb transitiu einander gegenüberstellen el vaig encarar amb el seu germà ich stellte ihn seinem Bruder gegenüber encarar una arma un llum a algú od una cosa eine Waffe ein Licht auf jemanden oder etwas richten li vaig encarar la llanterna per veure'l bé ich richtete die Taschenlampe auf ihn, um ihn richtig zu sehen verb reflexiu encarar-se amb algú od una cosa jemandem oder einer Sache gegenübertreten oder die Stirn bieten © Günther Haensch i Abadia de Montserrat