verb transitiu
1. ein-drücken.
   • -schlagen.
2. [besonders Tür] aufbrechen.
verb reflexiu
3. aufbrechen, -platzen.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb transitiu
1. Äste verlieren (Baum).
2. ausästen.
verb reflexiu
3. sich gabeln (Weg).

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí
1. Entkräftung f.
2. Erschöpfung f.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb transitiu
1. entkräften.
verb reflexiu
2. ermatten.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí
1. Schalwerden n.
2. figuradament Erleichterung f.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb reflexiu
1. abgestanden (oder schal) werden (Flüssigkeit).
2. figuradament sich austoben, sich Luft machen.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu abgestanden, schal.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí figuradament Herausfinden n.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb transitiu
1. [Pflanzen] von Halmen bzw Fasern) befreien.
2. figuradament heraus-finden, -bekommen, umg -bringen, -kriegen.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb transitiu
1. [einer Kanne, einem Krug] die Tülle abbrechen.
verb reflexiu
2. el càntir s'ha esbrocat dem Krug ist die Tülle abgebrochen.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat