verb transitiu
1. verbrühen.
2. gastronomia (ab)brühen.
   • dämpfen, dünsten.
3. tèxtil [Gewebe] auskochen.
4. [Haut] wund scheuern.
verb reflexiu
5. sich verbrühen.
6. sich wund scheuern.
7. verdorren, verbrennen (Pflanze).

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí Regenguss m (im Sommer).


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb transitiu
1. andünsten, -kochen.
2. figuradament nur halb tun.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí gastronomia Geflügelgulasch n (mit Kartoffeln und gehackten Mandeln, Haselnüssen oder Pinienkernen).


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu
1. [Dreieck] ungleichseitig.
2. [Kegel] schief.
3. múscul escalè anatomia Skalenus m.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí nàutica Ruderpflock m.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení (Ruder)Dolle f.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení [diminutiu]
1. Treppchen n.
2. kleine Leiter f.
3. Hühnerleiter f.
4. [Mehl] Siebgestänge n.
5. fer escaleta a (algú) jemandem hinaufhelfen, jemandem beim Aufsteigen helfen.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí
1. Wärme f.
2. figuradament Eifer m.
   • Leidenschaft f.
3. a l'escalf de la llar in der häuslichen Wärme.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí i femení popularment i despectivament Heissmach-er(in) m (f), Pissnelke f.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat