verb transitiu
1. (aus)forschen, gründlich untersuchen.
2. [Stimmen] auszählen.
3. [Wahl, Abstimmung] nachprüfen.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí
1. Erforschung, Untersuchung.
2. Stimmenzählung f.
3. Wahlprüng f.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb transitiu
1. [einem Tier] den Schwanz stutzen oder koupieren.
verb reflexiu
2. den Schwanz verlieren.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb transitiu agricultura abraupen.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb transitiu
1. (sich) mit dem Schirm decken.
2. figuradament (sich) schirmen, (sich) schützen.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu mit einem Schild bewaffnet.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb reflexiu escudar -se.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení
1. Napf m.
2. gastronomia katalanisches Suppengericht mit Einlage.
3. terra d'escudelles Scheuersand m.
4. fer escudella figuradament Widerwillen wecken.
   • belästigen.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení Napf m, Schüssel f (voll).


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí Küchengeschirr n.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat