adjectiu gespornt.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb transitiu esperonar.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí figuradament i despectivament Vogelscheuche f.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu figuradament
1. lächerlich.
2. extravagant.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu
1. dick(flüssig).
2. (dicht), gedrängt.
3. figuradament schwerfällig, schwer.
4. [Luft] schlecht.
5. boira espessa dichter Nebel m.
6. un bosc espès ein dichter Wald.
7. llengua espessa belegte Zunge f.
8. un xarop espès ein dicker (oder zähflüssiger) Saft.
9. és una mica espès figuradament er ist etwas begriffsstutzig.
10. avui tinc el cap espès figuradament heute habe ich einen dicken (oder schweren) Kopf.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adverbi Vegeu espès.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu ver-dickend, -dichtend.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí Ver-dickung, -dichtung f.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb transitiu
1. dick(er) machen, ein-, verdicken.
2. [Gewebe] dichter machen, engmaschiger stricken.
3. ver-dichten, -stärken.
verb reflexiu
4. dicker werden, sich verdicken, dichter werden, sich verdichten.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení
1. Dicke.
   • Dichte f.
2. [Nebel, Nacht] auch Undurchdringlichkeit f.
3. figuradament Tiefgründigkeit f.
4. Gehalt m.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat