adjectiu
1. leicht abrutschend.
2. leicht entwischend.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb reflexiu
1. abrutschen.
2. sich durch bzw vorbei-schleichen.
3. sich wegschleichen.
4. entwischen.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

d'esquitllentes locució adverbial heimlich, verstohlen.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí
1. Spritzer m.
2. per extensió un esquitx ein bisschen n.
   • [Person] ein Knirps m.
3. un esquitx d'home ein winziger Mensch m.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení
1. Bespritzen n, Bespritzung f.
2. angespritzer Schmutz m.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí botànica Springgurke f.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí esquitxada.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb intransitiu
1. spritzen.
verb transitiu
2. bespritzen.
3. figuradament [Geld] springen lassen, herausrücken.
4. figuradament [jemandes Ehre] beschmutzen.
verb reflexiu
5. sich bespritzen.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí esquitx.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí [Kind] Knirps, reg Murkel m.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat