adjectiu
1. fester drückend, verengend.
2. einengend.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb transitiu
1. enger machen.
2. ein-, ver-engen.
3. drücken, pressen.
4. fest umklammern oder umfassen.
5. figuradament [jemanden] bedrängen.
   1. in die Enge treiben.
   2. nötigen.
6. [Hand] drücken.
7. [jemanden] umarmen, in die Arme schließen.
8. [Rechte, Umstände] aufzwingen.
9. figuradament [Beziehung] enger gestalten.
verb reflexiu
10. sich zusammenziehen.
11. enger rücken.
12. figuradament enger werden.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí
1. Verengung f.
2. Druck m.
3. Festziehen n.
4. figuradament Festigung f.
5. figuradament Be-, Einschränkung f.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení literàriament
1. Enge f.
2. Eingeschränktheit f.
3. [Anzug] knapper Sitz m.
4. figuradament Beschränktheit f.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí també anatomia
1. Steigbügel m.
2. [Wagen] Trittbrett n.
3. construcció Strebe-bogen bzw -pfeiler m.
   • Widerlager n.
4. geografia [Gebirge] Ausläufer m.
5. figuradament Stütze f.
figuradament
6. perdre els estreps außer sich geraten, die Selbstbeherrschung verlieren.
7. tenir (ja) un peu a l'estrep (bereits) beim Weggehen sein.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí
1. Lärm m, Getöse n.
2. l'estrèpit dels canons der Kanonendonner.
3. figuradament sense estrèpit ohne Aufwand, bescheiden, schlicht.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu
1. schallend, lärmend, geräuschvoll.
2. aplaudiments estrepitosos tosender (oder rauschender) Beifall.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adverbi Vegeu estrepitós.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí biologia i medicina Streptokokkus m.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení medicina Streptomy-cin, -zin n.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat