masculí [Wagen] Aufhaltekette f.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb transitiu esbocinar.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí Riss m.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí botànica Trespe f («Bromus rigidus«).


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení Zerreißen n.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí Fetzen m.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb transitiu
1. [Tier] ausnehmen.
   • ausweiden.
2. [jemanden] den Bauch aufschlitzen.
3. [Stoff, Papier] aufreißen.
4. zer-reißen, zer-fetzen.
verb reflexiu
5. aufreißen.
6. zerreißen.
7. aquesta roba s'estripa fàcilment dieser Stoff zerreißt leicht.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu
1. zerrissen.
2. zerfetzt.
3. [Kleider] auch zerlumpt.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb reflexiu sich aufhellen (Wetter).


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí botànica (Tannen-, Hopfen-)Zapfen m.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat