Es mostren 49274 resultats

evacuant

evacuant

adjectiu medicina abführend masculí Abführmittel n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
 
Diccionari Català Alemany

evacuar


<title type="display">evacuar</title>

    verb transitiu
  1. [Haus, Platz, Saal] räumen, verlassen.
  2. [Menschen wegen drohender Gefahr] evakuieren, (vorübergehend) aussiedeln, aeron ausfliegen.
  3. [Festung, Gebiet] räumen, evakuieren.
  4. [Formalität, Geschäft] erledigen.
  5. [Darm] entleeren.
  6. [Stoffwechselprodukte] ausscheiden.
    7. verb intransitiu
  7. sich entleeren.
    • Stuhlgang haben, abführen.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

evacuar

verb transitiu Haus, Platz, Saal räumen, verlassen Menschen wegen drohender Gefahr evakuieren, vorübergehend aussiedeln, aeron ausfliegen Festung, Gebiet räumen, evakuieren Formalität, Geschäft erledigen Darm entleeren Stoffwechselprodukte ausscheiden verb intransitiu sich entleeren • Stuhlgang haben, abführen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
 
Diccionari Català Alemany

evacuat
-ada

evacuat
-ada

participi passat i adjectiu els nens evacuats die evakuierten Kinder masculí i femení Evakuierter m m/f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
 
Diccionari Català Alemany

evacuatiu
-iva

evacuatiu
-iva

adjectiu evacuant © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
 
Diccionari Català Alemany

evadir


<title type="display">evadir</title>

    verb transitiu
  1. umgehen, vermeiden.
  2. ausweichen (dat).
    3. verb reflexiu
  3. entweichen, ausbrechen.
  4. figuradament sich zerstreuen, sich ablenken.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

evadir

verb transitiu umgehen, vermeiden ausweichen dat verb reflexiu entweichen, ausbrechen figuradament sich zerstreuen, sich ablenken © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
 
Diccionari Català Alemany

evagació

evagació

femení Zerstreutheit f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
 
Diccionari Català Alemany

evaginació

evaginació

femení Ausstülpung f , Umstülpung f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
 
Diccionari Català Alemany

evaginar

evaginar

verb transitiu ausstülpen umstülpen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
 
Diccionari Català Alemany

evanescent

evanescent

adjectiu literàriament verblassend, verschwimmend © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
 
Diccionari Català Alemany

evangeli


<title type="display">evangeli</title>

    masculí
  1. Evangelium n.
  2. els Evangelis die Evangelien n pl.
  3. l'Evangeli segons Sant Marc (Mateu, Joan, Lluc) das Markus- (Matthäus-, Johannes-, Lukas-)evangelium n.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

evangeli

masculí Evangelium n els Evangelis die Evangelien n pl l'Evangeli segons Sant Marc Mateu, Joan, Lluc das Markus- Matthäus-, Johannes-, Lukas-evangelium n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat