adjectiu erschöpfend, aufreibend.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb transitiu (sich) erschöpfen, (sich) aufreiben.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu
1. äußere(r, -s).
2. política i comerç especialment figuradament äußerlich.
3. Außen....
4. angle (comerç, món, paret, política) exterior Außenwinkel m (-handel m, -welt, -wand, -politik f).
5. mercat (endeutament) exterior Auslands-markt m (-verschuldung f).
6. ajuda exterior Hilfe f von Außen.
7. roba exterior Oberbekleidung f.
8. una habitació exterior ein Zimmer nach außen oder zur Straße.
9. una alegria merament exterior eine rein äußerliche Freude.
masculí
10. Äußere(s), lit Exterieur n.
11. [Haus, Gegenstand] auch Außenseite f, lit Exterieur n.
12. Ausland n.
13. Wohnung f zur Straße.
14. l'exterior del cotxe és vermell das Auto ist (von) außen rot.
15. l'estable és a l'exterior de la casa der Stall liegt außerhalb des Hauses.
masculí plural cinema
16. Außenaufnahmen f pl.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení Äußerlichkeit.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení Äußerung f.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb transitiu
1. äußern, zum Ausdruck bringen.
2. sichtbar machen.
3. psicologia, psiquiatria externalisieren.
verb reflexiu
4. sich äußern, zum Ausdruck kommen.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adverbi
1. äußerlich.
2. (von) außen.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení extermini.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu
1. ausrottend, vertilgend, vernichtend.
2. eclesiàstic l'àngel exterminador der Würge(e)ngel.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb transitiu ausrotten, vertilgen, vernichten.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat