masculí i femení folklore Fackelträger(in) m (f).


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb transitiu
1. verfehlen, nicht treffen.
2. fallar un tret (am Ziel) vorbeischießen.
verb intransitiu
3. versagen.
4. scheitern.
   1. fehlschlagen.
   2. miss-lingen, -glücken.
5. vorbei-schießen bzw -treffen.
6. el motor va fallar der Motor versagte.
7. em van fallar les cames die Beine versagten mir.
8. no ens falleu! enttäuscht uns nicht!.
   • lasst uns nicht im Stich!
verb transitiu i intransitiu
9. (mit Trumpf) stechen.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení Drehriegel, Espagnoletteverschluss m.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu folklore
1. Falles....
2. Vegeu falla.
masculí
3. Fallesvereinsmitglied n.
4. fallera major Fallesprinzessin f.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení
1. dèria.
2. té una gran fal·lera per la Maria er ist ganz weg von Maria.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení falleba.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení Fehlbarkeit f.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu fehlbar.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu phallisch, Phallus....


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení
1. Versagen n.
2. dret i economia Bankrott, Konkurs m.
3. fallida cardíaca Herzversagen n.
4. declarar-se en fallida sich (für) bankrott erklären.
5. estar en fallida també figuradament bankrott sein.
6. fer fallida també figuradament Bankrott machen.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat