adjectiu també figuradament
1. fest.
2. [Grundlage] auch stabil, sicher.
3. fest-haltend bzw -stehend, -sitzend.
4. [Person; Muskel; Haltung; Disziplin] stramm.
5. figuradament standhaft.
   1. beständig.
   2. familiarment fein.
   3. anständig, toll.
6. terra ferma Festland n.
7. ferms! militar stillgestanden!
8. caràcter ferm fester Charakter m.
9. a peu ferm també figuradament festen Fußes.
10. de ferm locució adverbial kräftig.
    1. nachhaltig.
    2. tüchtig.
    3. gründlich.
    4. gehörig.
11. en ferm locució adverbial i locució adjectiva fest, verbindlich.
12. compra en ferm fester Kauf m.
13. fer ferm també figuradament festmachen.
14. tenir el pas ferm einen festen Schritt haben, fig entschlossen auftreten.
15. tenir-se (od aguantar-se) ferm standhalten, aushalten.
    • festhalten.
16. tenir una voluntat ferma festen Willens sein.
    • einen starken Willen haben.
adverbi
17. treballar ferm fest(e) (oder tüchtig, stramm) arbeiten.
masculí
18. fester Grund bzw Teil m.
femení
19. [Stoff, Kleid] Umschlag m, Einfassung f.
20. Besatz m.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí [für Tiere] Haken, Ring m.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí
1. Verschluss m.
2. Brosche f.
3. Agraffe, Spange f.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adverbi
1. fest.
2. bestimmt, entschieden, entschlossen.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení dret
1. Bürgschaft f.
2. Kaution f.
3. Pfand n.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb transitiu
1. an-, fest-, zubinden.
2. annageln.
3. figuradament bestätigen, unterzeichnen.
4. fermar els gossos die Hunde anketten.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení música Fermate f.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí
1. Ferment n, Gärstoff.
2. figuradament Keim m.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení Gärbarkeit f.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu gärbar, gär(ungs)fähig.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat