masculí i femení dret Treuhänder(in) m (f).


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí dret Treuhänderschaft f.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu
1. treu (a dat).
2. [auch Wiedergabe, Übersetzung] getreu (a dat).
3. zuverlässig.
4. eclesiàstic gläubig.
5. memòria fidel zuverlässiges Gedächtnis n.
6. versió fidel (wort-) getreue (oder -genaue) Übersetzung f.
masculí i femení
7. Getreue(r m) m/f.
8. eclesiàstic Gläubige(r m) m/f.
9. els fidels die Gläubigen pl.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení
1. Treue.
2. Genauigkeit f.
3. radiotècnia Klangtreue f.
4. alta fidelitat High-Fidelity f.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adverbi Vegeu fidel.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí [generalment en plural]
1. Fadennudel(n pl) f.
2. sopa de fideus Nudelsuppe f.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení
1. Fadennudelgericht mit Zwiebeln, geriebenen Tomaten, Fisch und Meeresfrüchten n.
2. Fideuada-Essen n.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí i femení Fadennudelfabrikant(in) m (f).


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení Fadennudel-fabrik f bzw -geschäft n.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu
1. fiduziarisch, treuhänderisch.
2. circulació fiduciària Notenumlauf m.
3. societat fiduciària Treuhandgesellschaft f.
masculí i femení
4. Fiduziar(in), Treuhänder(in) m (f).

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat