Es mostren 49274 resultats

genollera

genollera

 

genollons

genollons

 

genoma

genoma

 

genotip

genotip

 

genotipus

genotipus

 

Gènova

Gènova

 

genovès
-esa

genovès
-esa

 

gens


<title type="display">gens</title>

    pronom indefinit i adverbi
  1. [verstärkend bei Verneinungen; auch als selbstständige Negation in Ellipsen und mit positiver Bedeutung in interrogativen oder hypothetischen Sätzen; Bezugswort unzählbar] no hi fa res, que no tinguis gens d'experiència ni cap títol es macht nichts, dass du gar keine Erfahrung und keinen Titel hast.
  2. ho he dit sense gens de malícia ich habe es gar nicht böse gemeint.
  3. saps gens d'alemany? kannst du ein wenig Deutsch?
  4. et fa mal, la ferida? No, gens; (No) gens tut dir die Wunde weh? Nein, gar nicht.
    • Gar nicht.
  5. és un cas no gens corrent es ist ein ganz ungewöhnlicher Fall.
  6. [in intensivierenden Wendungen mit mica od gota] no m'ha agradat gens ni mica es hat mir nicht im Geringsten gefallen.
  7. per gens ni mica (od gota) que m'estimessis, et quedaries wenn du mich nur ein klein(es) bisschen lieb hättest, würdest du bleiben.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

gens

 

gent


<title type="display">gent</title>

    femení
  1. Leute pl.
  2. dret de gents història Völkerrecht n.
  3. bona gent rechtschaffene Leute pl.
  4. gent menuda figuradament kleine Leute pl.
    • Kinder n pl.
  5. gent de pau [als Antwort] gut Freund!
  6. la gent de lletres die Literaten, die Schriftsteller m pl.
    • die Geisteswissenschaftler m pl.
  7. la gent de mar die Seeleute pl.
  8. la gent guapa die Schickeria f.
  9. molta gent viele Leute pl.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

gent

 

gentada

gentada