verb intransitiu ein-, auf-schlagen.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí
1. Aufprall m.
2. [Geschoss, Bombe] Ein- bzw Auf-schlag m.
3. figuradament (Aus)Wirkung f.
   • comerç Impact m.
4. fer impacte també figuradament einschlagen.
5. el discurs va fer un gran impacte en l'auditori die Rede machte großen Eindruck auf die Zuhörer.
6. rebre l'impacte d'un cop (d'una bala) von einem Schlag (einer Kugel) getroffen werden.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu
1. unbezahlbar.
2. figuradament [Dienst, Hilfe] unschätzbar.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu unbezahlt.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu també figuradament unverdaulich.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí zoologia Impala f.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení Unfühlbarkeit f.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu
1. unfühlbar, nicht fühlbar.
2. figuradament nicht greifbar.
3. [Pulver, Gaze] sehr fein.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu unparteiisch, unvoreingenommen.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení
1. Unparteilichkeit, Unvoreingenommenheit f.
2. amb plena imparcialitat ganz unparteiisch.
   • völlig unvoreingenommen.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat