femení Furchtlosigkeit, Unerschrockenheit f.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení
1. Sündlosigkeit f.
2. Untad(e)ligkeit, Tadellosigkeit f.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu
1. sündlos.
2. figuradament untad(e)lig, tadellos, einwandfrei.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení electrònica
1. Impedanz f, Scheinwiderstand m.
2. d'alta impedància hochohmig.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu dret [Ehehindernis] aufschiebend.
• verbietend.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí
1. (Ver)Hinderung f.
2. Hinderungsgrund f.
3. també dret Hindernis.
   • especialment Ehehindernis n.
4. impediment diriment dret trennendes Ehehindernis.
5. impediment estèric química sterische Hinderung.
6. allò fou un impediment per a la seva carrera das war seiner (oder für seine) Karriere hinderlich.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení militar Tross m.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb transitiu
1. verhindern.
2. impedir el pas den Weg versperren.
3. impedir un robatori einen Diebstahl verhindern.
4. impedir a (algú) de fer (una cosa) jemanden (daran) hindern, etwas zu tun.
5. la boira m'ha impedit de venir der Nebel hat mich am Kommen gehindert.
6. les muntanyes impedeixen de veure el mar die Berge versperren den Blick aufs Meer.
7. em van impedir de participar-hi man verwehrte mir die Teilnahme.
8. la llei ho impedeix das Gesetz verbietet es.
9. no vaig poder impedir que fessin preguntes ich konnte nicht verhindern, dass sie Fragen stellten.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu
1. körperbehindert.
masculí i femení
2. Körperbehinderte(r m) m/f.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu hinderlich.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat