Es mostren 49274 resultats
indispensablement
indispensablement
adverbi Vegeu indispensable © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
indisponible
<title type="display">indisponible</title>
-
adjectiu
- nicht verfügbar.
- literàriament indisponibel.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
indisponible
adjectiu nicht verfügbar literàriament indisponibel © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
indisposar
<title type="display">indisposar</title>
-
verb transitiu
- [jemandem] nicht bekommen.
- figuradament verstimmen, verärgern.
- volien indisposar-lo amb el seu germà sie wollten ihn gegen seinen Bruder aufbringen. verb reflexiu
- amb la xafogor van indisposar-se durch die Schwüle wurde ihnen unwohl oder schlecht.
- indisposar-se amb (algú) jemandes Unwillen hervorrufen.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
indisposar
verb transitiu jemandem nicht bekommen figuradament verstimmen, verärgern volien indisposar-lo amb el seu germà sie wollten ihn gegen seinen Bruder aufbringen verb reflexiu amb la xafogor van indisposar-se durch die Schwüle wurde ihnen unwohl oder schlecht indisposar-se amb algú jemandes Unwillen hervorrufen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
indisposat
-ada
<title type="display">indisposat</title>
-
adjectiu
- unwohl, unpässlich, lit indisponiert.
-
estic indisposat
ich bin unpässlich.
• mir ist unwohl. - figuradament està indisposat amb els altres er steht mit den anderen auf gespanntem Fuß.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
indisposat
-ada
adjectiu unwohl, unpässlich, lit indisponiert estic indisposat ich bin unpässlich • mir ist unwohl figuradament està indisposat amb els altres er steht mit den anderen auf gespanntem Fuß © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
indisposició
<title type="display">indisposició</title>
femení Unwohlsein n, Unpässlichkeit, lit Indisposition f.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
indisposició
femení Unwohlsein n , Unpässlichkeit, lit Indisposition f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
indispost
<title type="display">indispost</title>
-
adjectiu
antigament i regionalment
-
nicht bereit.
- unwillig.
- unfähig.
- ungünstig.
- indisposat.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
indispost
adjectiu antigament i regionalment nicht bereit unwillig unfähig ungünstig indisposat © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
indissolubilitat
<title type="display">indissolubilitat</title>
-
femení
- Unauflösbarkeit f.
- química Unlöslichkeit f.
- figuradament Unauflöslichkeit f.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
indissolubilitat
femení Unauflösbarkeit f química Unlöslichkeit f figuradament Unauflöslichkeit f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
indissoluble
<title type="display">indissoluble</title>
-
adjectiu
- unauflösbar.
- química auch unlöslich.
- [Verbindung, Ehe] auch unauflöslich.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
indissoluble
adjectiu unauflösbar química auch unlöslich Verbindung, Ehe auch unauflöslich © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
indissolublement
<title type="display">indissolublement</title>
indissolublement
adverbi Vegeu indissoluble © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
indistint
<title type="display">indistint</title>
-
adjectiu
- undeutlich, unklar.
- [Bild, Gestalt, Erinnerung] auch verschwommen.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
indistint
adjectiu undeutlich, unklar Bild, Gestalt, Erinnerung auch verschwommen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat