femení
1. Maschine f.
2. ferrocarrils Lokomotive f.
3. figuradament Maschinerie f.
4. màquina de batre Dreschmaschine f.
5. màquina de segar i batre Mähdrescher m.
6. màquina de cosir Nähmaschine f.
7. màquina d'escriure Schreibmaschine f.
8. màquina fotogràfica od de retratar, de fotografiar Fotoapparat m, Kamera f.
9. màquina d'imprimir od tipogràfica Druck(erei)maschine f.
10. màquina de planxar Bügelmaschine f, Heimbügler m.
11. màquina de rentar Waschmaschine f.
12. màquina de rentar plats (Geschirr)Spülmaschine f.
13. màquina de vapor Dampfmaschine f.
14. màquina eina Werkzeugmaschine f.
15. màquina infernal Höllenmaschine f.
16. a màquina mit der Maschine, maschinell.
17. a tota màquina mit Volldampf.
    • figuradament auch mit aller Kraft.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení
1. geheimer Anschlag m.
plural
2. Machenschaften f pl.
   • Ränke m pl.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí Ränkeschmied m.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu maschinell.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adverbi Vegeu maquinal.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb transitiu
1. aushecken, ersinnen, erdenken.
2. anstiften.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí Computeranlage f.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení [nom col·lectiu]
1. Maschinen f pl.
2. Maschinen-bau m.
   • -park m.
3. Maschinerie f.
4. fàbrica de maquinària Maschinenfabrik f.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení
1. kleine Maschine f.
2. (auch maquineta de fer punta al llapis) (Bleistift)Spitzer m.
3. maquineta de tallar cabells Haarschneidemaschine f.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí
1. Maschinismus m.
2. Maschinenzeitalter n.
3. maschinelle Arbeitsweise f, Maschinenbetrieb m.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat