masculí també dret Gegenüberstellung f.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb transitiu també dret
1. gegenüberstellen.
2. [Texte] vergleichen.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb reflexiu acarcanyar-se d'aigua familiarment sich mit Wasser vol laufen lassen.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu liebkosend, zärtlich.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb transitiu
1. liebkosen.
2. streicheln.
3. [Plan, Gedanken, Hoffnung] hegen.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí Blutgier, Erbitterung, Verbissenheit f.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb reflexiu acarnissar-se amb od contra algú an jemandem seine Wut auslassen.
• zu jemandem oder gegen jemanden grausam sein.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

participi passat i adjectiu
1. un combat acarnissat ein erbitterter Kampf.
2. un enemic acarnissat ein verbissener Feind.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb transitiu
1. herzen, liebevoll an sich drücken.
2. acariciar.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb transitiu
1. encaminar.
2. figuradament acarrerar-se al vi sich das Weintrinken angewöhnen.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat