masculí català occidental zoologia Fledermaus f.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí plural zoologia echte Mäuse f pl.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení
1. Murren n.
2. despectivament [generalment en plural] Gerede n, Klatscherei f.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu
1. boshaft geschwätzig.
2. klatschsüchtig.
masculí i femení
3. Lästerzunge f.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb intransitiu
1. murmeln.
2. murren.
3. lästern, klatschen.
verb transitiu
4. [jemandem etwas] ins Ohr sagen.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb intransitiu
1. murmeln.
2. munkeln (Leute).
3. rauschen, säuseln (Wind).
4. rascheln.
5. plätschern (Wasser).

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí
1. Murmeln.
   • Gemurmel n.
2. Gemunkel n.
3. Rauschen, Säuseln n.
4. Plätschern n.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu
1. murmelnd.
2. plätschernd.
3. säuselnd.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí arquitectura floró.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu
1. durchtrieben, listig, gerissen, schlau.
2. mürrisch.
3. [Bube] laus-, spitzbübisch.
masculí i femení familiarment
4. Pfiffikus, Schlawiner, Schlauberger m.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat