femení
1. Einbürgerung f.
2. Naturalisation, Naturalisierung f.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb transitiu també figuradament
1. einbürgern.
2. biologia i dret naturalisieren.
3. biologia heimisch machen.
4. verb reflexiu naturalitzar-se suís die schweizerische Staatsbürgerschaft erwerben.
   • in der (oder die) Schweiz eingebürgert werden.
5. aquest mot ja s'ha naturalitzat en la nostra llengua dieses Wort hat sich schon in unserer Sprache eingebürgert.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adverbi
1. [auch als Antwort] natürlich.
2. von Natur aus.
   • naturgemäß.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí
1. Naturismus m.
2. medicina Naturheilkunde f.
3. Vegeu nudisme.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu
1. naturistisch.
2. medicina naturheilkundlich.
   • Naturheil....
3. metge naturista Natur-arzt, -heilkundige(r) m.
masculí i femení
4. Naturist(in) m (f).

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu
1. nazarenisch.
masculí i femení també art
2. Nazarener(in f) m.
3. catolicisme i folklore Büßer(in) in Hemd und Kapuze bei den Umzügen in der Karwoche.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí Nazareth n.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení
1. nàutica i aeronàutica Schiff n.
2. arquitectura (Kirchen)Schiff n.
   • especialment indústria Halle f.
3. nau aèria aeronau.
4. nau espacial astronau.
5. nau central od principal (lateral, transversal) Mittel- oder Haupt-(Seiten-, Quer-)schiff n.
6. una església de tres naus eine dreischiffige Kirche.
figuradament
7. la nau de l'estat das Staatsschiff.
8. la nau de sant Pere das Petrusschiff, die Kirche.
9. portar la nau a port es glücklich zu Ende führen.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu
1. schiffbrüchig.
masculí i femení
2. Schiffbrüchige(r m) m/f.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb intransitiu
1. Schiffbruch erleiden.
2. figuradament scheitern.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat