femení
1. [Stoff, Buch] Saum m, Bordüre, Borte f.
2. Randverzierung f.
3. nàutica Scherstock m.
4. Dollbord n.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí Bortenmacher m.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb transitiu
1. säumen, (ein)fassen.
2. arts gràfiques mit einem Schmuck- (bzw Trauer-)rand m versehen.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí tèxtil Orlon n.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí nàutica
1. Auftakeln n, Takelung f.
2. [gesamtes] Werkzeug, Gerät n.
3. nàutica Segelwerk n, Takelage f.
4. agricultura Pferdegeschirr n.
5. ormeigs d pesca Fischerei-, oder Angel-gerät n.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb transitiu
1. [allgemein] mit Werkzeugen ausrüsten oder versehen.
2. nàutica auftakeln.
3. [Pferd] (an) schirren.
4. Vegeu aparellar.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí botànica Muskatsalbei m/f.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí
1. Ornament n, Verzierung f.
2. figuradament Zierde f.
plural eclesiàstic
3. Priestergewänder n pl.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení
1. Verzieren n.
2. Verzierung(skunst), Ornamentik f.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu
1. ornamental.
2. Schmuck-..., Zier....
3. art ornamental Ornamentik f.
4. planta ornamental Zierpflanze f.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat