verb transitiu literàriament [jemanden] wie Tantalus quälen.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adverbi literàriament
1. sofort, sogleich, auf der Stelle.
2. regionalment beinahe, fast.
3. tantost com arribaren sobald sie ankamen.
4. tantost (que) caic ich wäre beinahe (oder fast) gestürzt.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí botànica Schössling m.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení [nom col·lectiu] Schösslinge m pl.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb intransitiu Schösslinge treiben.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu
1. tansanisch.
masculí i femení
2. Tansanier(in) m (f).

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení Tansania n.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí Taoismus m.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu
1. taoistisch.
masculí i femení
2. Taoist(in) m (f).

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí
1. [Flasche] Stöpsel, Pfropfen.
   • especialment (auch tap de suro) Korken m.
2. [Fass, Tonne] Spund, (Holz)Zapfen m.
3. [Rohr, Ader] Pfropf m.
4. figuradament i familiarment [Person] Knirps, Stöpsel m.
5. posar el tap a una ampolla eine Flasche ver-, zu-korken.
6. posar taps a tot figuradament i familiarment an allem etwas auszusetzen haben.
7. treure el tap d'una ampolla eine Flasche entkorken.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat