<title type="display">templet</title> masculí Tempelchen n. Pavillon m. © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
<title type="display">temporada</title> femení Zeit(raum m) f. Jahreszeit f. Saison f. • teatre auch Spielzeit f. Zeitlang f. temporada alta Hochsaison f. • [Touristik] auch Hauptsaison f. temporada baixa Vor- bzw Nach-saison f. temporada de banys Bade-zeit, -saison f. la temporada de les pluges die Regenzeit f. la temporada futbolística die Fußballsaison f. feina de temporada Saisonarbeit f. he estat malalt una temporada ich war eine Zeitlang krank. © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
<title type="display">temporal</title><lbl type="homograph">1</lbl> adjectiu zeitlich, lit temporell. religió auch weltlich. Zeit..., ling auch temporal. zeitweilig. vorübergehend. literàriament temporär. contracte temporal Vertrag m auf Zeit. el poder temporal die weltliche Macht. masculí meteorologia [besonders auf See] Sturm m. Vegeu també:temporal2 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
<title type="display">temporal</title><lbl type="homograph">2</lbl> adjectiu anatomia Schläfen.... regió temporal Schläfengegend. masculí (auch os temporal) Schläfenbein n. Vegeu també:temporal1 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
<title type="display">temporalitat</title> femení Zeitlichkeit f. zeitliche Beschränkung f. plural eclesiàstic Temporalien pl. © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
<title type="display">temporalment</title> adverbi Vegeu temporal. zeitweise, zuweilen. für einige Zeit. © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
<title type="display">temporani</title> adjectiu zeitweilig. vorübergehend. literàriament temporär. © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
<title type="display">temporàniament</title> adverbi Vegeu temporani. © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
<title type="display">temporer</title> adjectiu [Arbeiter] Saison.... • Gelegenheits.... masculí i femení Saison- bzw Gelegenheits-arbeiter(in) m (f). © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
<title type="display">témpores</title> femení plural eclesiàstic Quatember m. © Günther Haensch i Abadia de Montserrat