Es mostren 49274 resultats

titubant

titubant

adjectiu taumelnd, auch fig schwankend stammelnd © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
 
Diccionari Català Alemany

titubar


<title type="display">titubar</title>

    verb intransitiu
  1. taumeln, auch fig schwanken.
  2. figuradament unschlüssig sein, zögern.
  3. [beim Sprechen] stammeln.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

titubar

verb intransitiu taumeln, auch fig schwanken figuradament unschlüssig sein, zögern beim Sprechen stammeln © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
 
Diccionari Català Alemany

titubeig

titubeig

masculí especialment figuradament Schwanken n Stammeln • Gestammel n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
 
Diccionari Català Alemany

titubejant

titubejant

adjectiu schwankend figuradament unschlüssig, zögernd stammelnd © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
 
Diccionari Català Alemany

titubejar

titubejar

verb intransitiu schwanken, unschlüssig sein, zögern beim Sprechen stammeln © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
 
Diccionari Català Alemany

titulació

titulació

femení Betitelung f química Titration f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
 
Diccionari Català Alemany

titular1


<title type="display">titular</title><lbl type="homograph">1</lbl>

    adjectiu
  1. Titel....
  2. betitelt.
  3. fest angestellt, verbeamtet.
  4. Titular....
  5. ensenyament professor titular ordentlicher Professor m.
    6. masculí i femení
  6. Inhaber(in) m (f).
  7. Titelträger(in) m (f).
  8. el titular del compte der Kontoinhaber.
    9. masculí
  9. [Zeitung] Schlagzeile f.



    10. Vegeu també:
    titular2



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

titular1

adjectiu Titel betitelt fest angestellt, verbeamtet Titular ensenyament professor titular ordentlicher Professor m masculí i femení Inhaberin m f Titelträgerin m f el titular del compte der Kontoinhaber masculí Zeitung Schlagzeile f Vegeu també titular 2 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
 
Diccionari Català Alemany

titular2


<title type="display">titular</title><lbl type="homograph">2</lbl>

    verb transitiu
  1. [besonders Buch, Roman, Aufsatz] betiteln.
  2. química titrieren.
  3. titular (algú) jemandem einen Titel verleihen.
  4. verb reflexiu einen Titel erwerben.
    • sich graduieren.
  5. com es titula el llibre? welchen Titel hat (oder trägt) das Buch?



    6. Vegeu també:
    titular1



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

titular2

verb transitiu besonders Buch, Roman, Aufsatz betiteln química titrieren titular algú jemandem einen Titel verleihen verb reflexiu einen Titel erwerben • sich graduieren com es titula el llibre welchen Titel hat oder trägt das Buch Vegeu també titular 1 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
 
Diccionari Català Alemany

titulat
-ada

titulat
-ada

adjectiu graduiert per extensió una infermera titulada eine ausgebildete Krankenschwester © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
 
Diccionari Català Alemany

tixotropia

tixotropia

femení química i física Thixotropie f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat