femení Baden, Bad n.


Vegeu també:
banyada²


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení Hornstoß m (auch Verletzung).


Vegeu també:
banyada¹


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí
1. Badestelle f, -platz m.
2. [für Frauen] Badeanzug m, (für Männer) Badehose f.



Vegeu també:
banyador²

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí i femení Bade-meister m, -frau f.


Vegeu també:
banyador¹


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí Gehörn, Geweih n.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb transitiu
1. baden.
2. també tecnologia (ein)tauchen.
3. nass machen.
4. be-, um-spülen (Wellen, Meer).
5. durchfluten (Licht).
6. bescheinen (Sonne, Mond).
7. banyar les criatures die Kinder baden.
8. les llàgrimes li banyaven la cara Tränen benässten sein Gesicht.
9. estava banyat de suor er war schweiß-gebadet, -nass.
verb reflexiu
10. (sich) baden.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí entomologia
1. [verschiedene Arten] Bockkäfer m.
2. banyarriquer del roure Eichen-, Held-bock m.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb transitiu zerfressen, durchlöchern.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb transitiu mit den Hörnern stoßen.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení Badewanne f.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat