Es mostren 49274 resultats

torcedís
-issa

torcedís
-issa

 

torcedor

torcedor

 

torcedura

torcedura

 

torcejar

torcejar

 

tòrcer


<title type="display">tòrcer</title>

    verb transitiu
  1. verbiegen.
  2. verdrehen.
  3. krümmen.
  4. [Glied] verrenken, verstauchen.
  5. [auch Mund] verziehen, verzerren.
  6. [Recht, Gesetz] beugen.
  7. [Hände] ringen.
  8. [Fäden] zusammendrehen.
    • zwirnen.
  9. [Wäsche] (aus)wringen.
  10. figuradament [jemanden] verderben.
  11. tòrcer el coll a (algú) jemandem den Hals umdrehen.
  12. les males companyies l'han torçut del camí dret der schlechte Umgang hat ihn auf die schiefe Bahn gebracht.
  13. verb intransitiu
  14. allà el camí torça a la dreta dort biegt der Weg nach rechts ab.
  15. verb reflexiu sich krümmen, sich biegen.
  16. figuradament auf Abwege geraten.
  17. tòrcer-se el braç sich den Arm verrenken oder verstauchen.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

tòrcer

 

torcívol

torcívol

 

torçó

torçó

 

torçor

torçor

 

tòrcul

tòrcul

 

tord


<title type="display">tord</title>

    masculí
  1. ornitologia Singdrossel f.
  2. tord ala-roig Rot-, Wein-drossel f.
  3. ictiologia
  4. Pfauenlippfisch m.
  5. tord massot od negre Braune(r) Lippfisch m.
  6. tord roquer Goldmaid f.
  7. tord verd Grüne(r) Lippfisch m.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

tord