<title type="display">tortugada</title>
femení construcció Dachrinne f.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Es mostren 49274 resultats
tortuós
-osa
<title type="display">tortuós</title>
-
adjectiu
- [Weg] gewunden, geschlängelt.
-
figuradament
gewunden.
- heimtückisch.
- unlauter, umg krumm.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
tortuós
-osa
adjectiu Weg gewunden, geschlängelt figuradament gewunden heimtückisch unlauter, umg krumm © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
tortuosament
<title type="display">tortuosament</title>
tortuosament
adverbi Vegeu tortuós © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
tortuositat
<title type="display">tortuositat</title>
-
femení
- Krümmung, Windung f.
- (Heim)Tücke f.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
tortuositat
femení Krümmung, Windung f HeimTücke f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
tortura
<title type="display">tortura</title>
-
femení
- Folter, Tortur f.
- figuradament Qual, Quälerei, Tortur f.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
tortura
femení Folter, Tortur f figuradament Qual, Quälerei, Tortur f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
torturadament
<title type="display">torturadament</title>
torturadament
adverbi Vegeu torturat © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
torturador
<title type="display">torturador</title>
-
adjectiu
- folternd.
- quälend, quälerisch. masculí i femení
- Quäler(in f), lit Peiniger(in) m (f). masculí història
- Folterer, Folter-, Henkers-knecht m.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
torturador
adjectiu folternd quälend, quälerisch masculí i femení Quälerin f , lit Peinigerin m f masculí història Folterer, Folter-, Henkers-knecht m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
torturar
<title type="display">torturar</title>
-
verb transitiu
- foltern.
- figuradament quälen, lit peinigen.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
torturar
verb transitiu foltern figuradament quälen, lit peinigen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
torturat
-ada
<title type="display">torturat</title>
-
adjectiu
també figuradament
- gequält.
- qualvoll.
- un estil torturat ein gequälter Stil.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
torturat
-ada
adjectiu també figuradament gequält qualvoll un estil torturat ein gequälter Stil © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
torxa
<title type="display">torxa</title>
-
femení
- Fackel f.
- Wachsstock m.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
torxa
femení Fackel f Wachsstock m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat