verb transitiu
1. befördern, fort-bringen, -schaffen, transportieren.
2. tragen, schleppen.
3. per extensió i familiarment [besonders Hunger] haben.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí
1. Fuhrmann m.
2. Lastträger.
   • [auch Personen] Träger m.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení Fuhrwesen n.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb transitiu figuradament
1. umwerfen.
2. [jemanden] auch erschüttern, aus der Fassung bringen.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí Brechreiz.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb transitiu anekeln, zum Erbrechen reizen.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí
1. Schluck, Zug m.
2. Vegeu glop.tirada.
3. un mal trago figuradament eine unangenehme Nachricht.
   • ein schwerer (oder harter) Schlag.
4. fer un trago einen Schluck nehmen.
   • umg einen heben.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí Süffeln n.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb intransitiu süffeln.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí
1. Schlückchen n.
2. fer un traguet ein Schlückchen trinken.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat