femení
1. Um-, Ver-pflanzung f.
2. medicina Transplantation f.
3. figuradament [Bevölkerung] Umsiedlung f.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí trasplantació.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb transitiu agricultura i silvicultura
1. um-, verpflanzen.
2. medicina verpflanzen, transplantieren.
3. figuradament [jemanden] verpflanzen.
   • [Bevölkerung] umsiedeln.
4. verb reflexiu figuradament umsiedeln.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí
1. kleine Matratze f (unter den Hauptmatratzen).
2. automòbil Klapp-, Notsitz m.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb reflexiu medicina
1. sich verfärben.
2. figuradament außer sich geraten.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb transitiu
1. [Feuchtigkeit] ausschwitzen, absondern.
2. (durch)dringen durch, (durch)sickern durch, durchnässen.
3. figuradament ausströmen, erfüllt sein von, desp triefen von oder vor.
verb intransitiu
4. durch-, ein-dringen (Licht).

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb intransitiu
1. anbrechen (Tag).
2. aufgehen (Sonne).
3. grauen, dämmern (Morgen).
4. figuradament zum Vorschein kommen.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb transitiu
1. durchbohren.
2. [besonders mit der Ahle] durchstechen.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí antigament
1. Ruderbank f.
2. música [Gitarre] Bund m.
3. figuradament Reihe f.
   1. Platz.
   2. Stelle(nwert m) f.
   3. Rang(stufe f) m.
4. balear Grundstück n.
   • Parzelle f.
5. [Haushalt] Hausarbeit f.
6. de trast en trast locució adverbial hie(r) und da.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí i femení Altwarenhändler(in) m (f).


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat