masculí
1. Trompeten n.
2. figuradament Ausposaunen n.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb intransitiu música
1. trompeten.
verb transitiu figuradament
2. trompeten, ausposaunen.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí i femení
1. Trompeter(in) m (f).
2. Trompeten-hersteller(in f), -macher(in) m (f).
masculí ictiologia
3. Seeschnepfe f, Schnepfenfisch m.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení
1. Trompetengeschmetter n.
2. [Orgel] Trompetenregister n.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

locució adverbial anar (od caure) de trompis auf die Nase (oder Schnauze) fallen.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí kleiner Kreisel m, Kreiselchen n.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

a trompons locució adverbial in großer Menge, in Hülle und Fülle.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí també eclesiàstic
1. Thron m.
2. ascendir (od pujar) al tron den Thron besteigen.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení
1. eclesiàstic Kanzel f.
2. [Kinder] Hochstuhl m.
3. figuradament Zylinder(hut) m.
4. eclesiàstic tirar trona avall una parella ein Paar aufbieten.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení
1. Donnern n.
2. Donnergrollen n.
3. Gewitter, arc Donnerwetter n.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat