femení botànica Duftende Pestwurz f.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení
1. Hutmacherwerkstatt f.
2. Hutgeschäft n.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení plural familiarment trisme.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí
1. Hütchen n.
2. zoologia pagellida.
plural botànica
3. Venusnabel m.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení
1. [typische ländliche Kopfbedeckung in Katalonien]
2. Stofffilter m.
3. barretina de xeixa Schlafmütze f.
4. figuradament i familiarment això no em cap a la barretina das will mir nicht in den Kopf gehen.
5. passar per la barretina (jemandem) durch den Kopf gehen.
6. treure's (una cosa) de la barretina sich etwas aus dem Kopf schlagen.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí
1. Hof m (eines Bauernhauses).
2. Hofzaun, -gitter n.
3. (Stadt)Viertel n, Stadt-, Orts-teil m.
4. barri residencial Wohnviertel n.
5. barris baixos Elends-, Unterwelt-viertel n pl.
6. figuradament i familiarment anar-se'n a l'altre barri seine letzte Reise antreten, sich davonmachen, sterben.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení
1. Stadtviertel n.
2. Vorstadt f.
3. un cine de barriada ein Vorstadtkino n.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení Barrikade f.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb transitiu [den Boden] aufwühlen (besonders Schweine).


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení Mischmasch m, Durcheinander n.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat