adjectiu
1. gegenwärtig.
2. aktuell, zeit-gemäß, -nah.
3. filosofia aktual.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení
1. Gegenwart(snähe) f.
2. Aktualität f.
3. l'actualitat política del dia die politischen Tagesereignisse.
4. un tema d'actualitat ein aktuelles Thema.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb transitiu
1. aktualisieren.
2. auf den neuesten Stand bringen.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adverbi
1. gegenwärtig, zur Zeit.
2. heutzutage.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb intransitiu
1. handeln, wirken.
   • també dret vorgehen.
2. especialment dret i teatre auftreten.
3. [Künstler] spielen.
4. ha actuat molt bé er hat sehr gut gespielt.
5. avui en Llach actua a París heute singt Llach in Paris.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí especialment economia Aktuar m.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb reflexiu
1. vor Hitze ersticken.
2. ohnmächtig werden.
3. [Alkohol] verfliegen, sich verflüchtigen.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb intransitiu
1. sich ein-finden, -stellen.
2. acudir a (algú) sich (Hilfe suchend) an jemanden wenden.
verb reflexiu
3. [Gedanke, Plan] einfallen.
4. a mi no se m'hauria acudit mai es wäre mir nie eingefallen.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí
1. Einfall m.
2. Witz m.
3. quin acudit! was für ein Einfall!
4. explica'ns un acudit erzähl uns einen Witz.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí
1. Verfolgung f.
2. jugar a l'acuit Fangen spielen.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat