femení
1. Schalltrichter m.
2. Horn n.
3. (Auto)Hupe f.
4. Sprachrohr n.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu
1. brummig.
masculí i femení
2. (alter) Brummbär m.
3. Meckertante f.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb intransitiu brummen, murren.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb intransitiu
1. botzinar.
verb transitiu
2. ausposaunen.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí
1. Rind n.
2. Ochse m.
3. bou mener od esqueller Leitochse m.
4. carn de bou Rindfleisch n.
5. anar a pas de bou im Schneckentempo gehen.
6. figuradament passar bou per bèstia grossa fünf gerade sein lassen.
7. perdre (el) bou i (les) esquelles Haus und Hof verlieren.



Vegeu també:
bou²

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí
1. Grund(schlepp)netz, Trawl n (mit zwei Booten).
2. Trawler m.
3. anar od pescar al bou mit Grund(schlepp)netz fischen.



Vegeu també:
bou¹

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení Oschsenherde f.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí o femení Ochsenstall m.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb intransitiu sich wie ein Ochse aufführen.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu rinderartig.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat