femení medicina Heißhunger m, Bulimie f.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí
1. Sieden, Brodeln n.
2. Aufkochen n.
3. gastronomia [Art] Presssack m.
4. arrencar el bull aufkochen.
5. als pèsols els falta un bull die Erbsen sind nicht ganz gar (gekocht).
6. figuradament i familiarment a tu et falta un bull! du hast wohl nicht alle beisammen
7. familiarment donar un bull a (una cosa) etwas einmal kurz aufkochen lassen.
8. figuradament i familiarment veure-se'n un bull in der Klemme sitzen.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení gastronomia Bouillabaisse f.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení Aufruhr, Tumult m.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu
1. lärmend, laut.
2. streitsüchtig, aufrührerisch.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu
1. kochend.
2. kochend heiß.
3. aufwallend.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení
1. Sieden, Kochen n.
2. figuradament Wallen n.
3. figuradament Hitze f.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení
1. Getöse, Lärmen n.
2. Unruhe f, Tumult m.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu
1. unruhig, lärmend.
2. aufrührerisch.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adverbi Vegeu bulliciós.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat