masculí gastronomia
1. Karamel(zucker) m.
2. Bonbon m/n.
3. caramel de menta Pfefferminz-bonbon m/n.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí
1. Eiszapfen m.
2. Stalaktik m.
3. Wachsträne f.
4. verkohltes Dochtende n.
5. dünne Bastschnur f.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení música
1. Schalmei f (Hirtenrohr, Spielpfeife).
2. indústria Glasbläserpfeife f.
   • Glaskolben, Metallkolben m (zum Einstellen einer Flamme).

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí Sänger m von «caramelles».


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení plural folklore
1. [alter Brauch, nach dem Gruppen junger Burschen am Karsamstag Osterlieder singend von Hof zu Hof ziehen und dafür Esswaren und Leckereien bekommen] Karsamstags-singen n, -lieder n pl.
2. Ostergaben f pl.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adverbi antigament
1. teuer.
2. inständig, eindringlich.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení antigament imant.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení
1. Hanfschäbe f.
2. botànica Affodill m.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí
1. Überstehende(s), Herausstehende(s) n.
2. Haufen m.
3. obere(r) Teil n.
4. també figuradament Gipfel m.
5. a caramull gehäuft.
   • també figuradament reichlich.
6. fer caramull überlaufen.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení plural
1. Zärtlichkeiten, Liebkosungen f pl.
2. Schmeicheleien f pl.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat