adjectiu
1. fleischlich, sinnlich.
2. [Verwandte] leiblich, blutsverwandt.
3. unió carnal Begattung f, Beischlaf m.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí nàutica Pökelfleisch(vorrat m) n.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení
1. Fleischlichkeit f.
2. Fleisches-, Sinnenlust f.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení mineria, mineralogia Karnallit m.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adverbi
1. conèixer carnalment (algú) mit jemandem geschlechtlich verkehren.
2. pecar carnalment fleischlich (oder sinnlich) sündigen.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí caça
1. zerrissenes Fleisch n oder Beute f.
2. Gemetzel n.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí
1. Karneval m, Fastnacht f, südd Fasching m.
2. diumenge de carnaval Karnevals-, Fastnachts-, Faschings-sonntag m.
3. dilluns de carnaval Rosenmontag m.
4. dimarts de carnaval Karnevals-, Fastnachts-, Faschings-dienstag m.
5. ball de carnaval Karnevals-, Fastnachts-, Faschings-ball m.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení
1. Karnevals-scherz m, -treiben n.
2. figuradament Farce f.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu
1. Karnevals... Fastnachts..., Faschings....
2. karnevalistisch, karnevalesk.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí
1. Karner m.
2. (Grab)Urne f.
3. per extensió Friedhof m.
4. canyet.
5. [Küche] Fliegenschrank m.
6. Vorratstopf m (für Pökelfleisch).
7. Hackklotz m (für Fleisch).

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat