femení Quaderreihe f.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí ferrocarrils
1. Schiene f, Gleis n.
   • per extensió Eisenbahn f.
2. tecnologia Schiene f.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení Radspur f.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí Eisenbahner m.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí familiarment Kleinbahn f, Bummelzug m, Bimmelbahn f.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu
1. kitschig, gefühlsduselig.
2. spießig.
3. abgeschmackt.
4. alt-, haus-backen.
5. albern.
masculí i femení
6. Banause m.
   • Spießer(in) m (f).

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení
1. [Handlung, Äußerung] Albernheit f, Firlefanz m.
2. Torheit f.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb intransitiu kitschig (oder abgeschmackt) sein oder wirken.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení
1. Gefühlsduselei f.
2. Abgeschmacktheit f.
3. Spießigkeit f.
4. carrinclonada.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí Kipp-karren m, -lore f.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat