Es mostren 49274 resultats

cebaci
-àcia

cebaci
-àcia

adjectiu zwiebelförmig © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
 
Diccionari Català Alemany

ceballaire

ceballaire

masculí i femení Zwiebelhändlerin m f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
 
Diccionari Català Alemany

ceballar

ceballar

masculí cebar © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
 
Diccionari Català Alemany

ceballot

ceballot

masculí Zwiebeltrieb m figuradament Schafskopf, Trottel m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
 
Diccionari Català Alemany

ceballut
-uda

ceballut
-uda

adjectiu verbohrt © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
 
Diccionari Català Alemany

cebar

cebar

masculí Zwiebelfeld n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
 
Diccionari Català Alemany

cebollí

cebollí

masculí Zwiebelsamen m Vegeu caramuixa © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
 
Diccionari Català Alemany

cec
cega


<title type="display">cec</title>

    adjectiu
  1. blind.
  2. figuradament geblendet, verblendet.
  3. verstopft.
  4. [Netz] engmaschig.
  5. cec de ràbia blindwütig.
  6. a cegues locució adverbial blind.
  7. anar a cegues im Dunkeln tappen.
    8. masculí anatomia
  8. Blinddarm m.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

cec
cega

adjectiu blind figuradament geblendet, verblendet verstopft Netz engmaschig cec de ràbia blindwütig a cegues locució adverbial blind anar a cegues im Dunkeln tappen masculí anatomia Blinddarm m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
 
Diccionari Català Alemany

cecidi

cecidi

masculí botànica Zezidie, Galle f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
 
Diccionari Català Alemany

cedir


<title type="display">cedir</title>

    verb transitiu
  1. cedir (una cosa) a (algú) jemandem etwas (oder etwas an jemanden) abtreten.
    • jemandem etwas überlassen.
  2. cedir el pas a (algú) jemandem den Vortritt lassen.
    3. verb intransitiu
  3. nachgeben.
  4. sich beugen.
  5. weichen.
  6. nachlassen (Fieber, Wind, Regen).
  7. si pitges fort, la porta cedirà wenn du fest drückst, wird die Tür nachgeben.
  8. han cedit a les pressions del govern sie haben sich dem Druck der Regierung gebeugt.
  9. cedir a la son einschlafen.
  10. no cedir a (algú) en (una cosa) jemandem in etwas nicht nachstehen.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

cedir

verb transitiu cedir una cosa a algú jemandem etwas oder etwas an jemanden abtreten • jemandem etwas überlassen cedir el pas a algú jemandem den Vortritt lassen verb intransitiu nachgeben sich beugen weichen nachlassen Fieber, Wind, Regen si pitges fort, la porta cedirà wenn du fest drückst, wird die Tür nachgeben han cedit a les pressions del govern sie haben sich dem Druck der Regierung gebeugt cedir a la son einschlafen no cedir a algú en una cosa jemandem in etwas nicht nachstehen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat