verb transitiu wölben.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení
1. Taille f.
2. [besonders Boxen] Gürtellinie f.
3. agafar (algú) per la cintura jemanden um die Taille fassen.
4. cintura de vespa Wespentaille f.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb transitiu (um)gürten.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu tailliert, tailleneng.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí també figuradament
1. Gürtel m.
2. automòbil i aeronàutica Gurt m.
3. militar Koppel n/f.
4. cinturó de seguretat automòbil i aeronàutica Sicherheitsgurt m.
5. cinturó industrial (verd) Industrie-(Grün-)gürtel m.
6. cinturó de ronda Umgehungsstraße f.
7. estrènyer-se el cinturó també figuradament sich den Gürtel enger schnallen.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí literàriament
1. cinturó.
2. zoologia cinyell de Venus Venusgürtel m.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení plural botànica Riedgräser n pl.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí mineria, mineralogia Cipollin(o), Zwiebelmarmor m.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí
1. Zirkus m.
2. geografia Talkessel m.
   • Gebirge n im Halbkreis.
3. circ lunar Mondkrater m.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí botànica Ranke f.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat